Město Kolín
Městský úřad Kolín, Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I

  Telefon: 321 748 111 (ústředna)
  E-mail: zivotni.prostredi@mukolin.cz
  Webové stránky města: http://www.mukolin.cz

Vážená paní/ Vážený pane,

zvyšující se četnost povodňových situací, oběti na lidských životech, škody na majetku státu, obcí i obyvatel jsou důkazem, že je třeba zabývat se ochranou před povodněmi systémově. Naše město si ničivé účinky povodní plně uvědomuje, a proto činí řadu preventivních opatření. Kolín může být zasažen povodní nejen z Labe, ale také z menších vodních toků (Pekelský potok, Nebovidský potok, Hluboký potok, Polepka a Sendražická svodnice). Zkušenosti z posledních let ukazují, že přívalové povodně jsou velmi pravděpodobné právě na drobnějších vodních tocích. 

V současné době probíhá zpracování povodňového plánu města Kolín, jehož pořízení nám ukládá vodní zákon. Plán bude koncipován tak, aby byl datově propojen přes systém POVIS na povodňový plán ORP Kolín, který je taktéž aktuálně zpracováván. Město využilo možnosti a získalo dotaci z Operačního programu Životní prostředí. 

V rámci zpracování vstupních dat byla provedena základní analýza záplavového území Labe a vyhodnoceny objekty Labem ohrožené. Pro ostatní vodní toky není záplavové území zpracováno. Dále bude provedeno terénní šetření. Dle výše uvedených kroků byla jako potenciálně ohrožená identifikována i nemovitost, jež je ve Vašem vlastnictví.  Samozřejmě nemusí dojít vždy k zásadnímu zaplavení objektu, ale mohou být zasaženy jen zahrady a drobné objekty, např. kůlny, garáže, altány apod. Seznam objektů, které mají číslo popisné, je uveden na dalších stranách tohoto průvodního dopisu. Celkem se v záplavovém území řeky Labe nachází přes 800 objektů, valná většina objektů se však nachází až v záplavovém území stoleté vody, při výskytu pětileté a dvacetileté vody by neměly být zasaženy. Přesný rozsah záplavového území je zobrazen v mapě, která je dostupná na webových stránkách města http://www.mukolin.cz/cz/obcan/zivotni-prostredi/, na daném odkazu je ke stažení rovněž sběrný formulář. Pokyny k vyplnění sběrného formuláře jsou uvedeny v následujícím odstavci.

Rádi bychom Vám jako povodňový orgán pomohli zpracovat povodňový plán vlastníka nemovitosti. Přílohou zasíláme sběrný formulář v tištěné verzi, ale v zájmu minimalizace chyb způsobených přepisováním vyplněných tištěných formulářů a s ohledem na velký počet objektů v záplavovém území si Vás dovolujeme požádat o vyplnění údajů prioritně do webového formuláře, který je dostupný na adrese https://goo.gl/forms/n7TjOymdUWc1lnz13.
Pokud se rozhodnete k vyplnění tištěného formuláře, je možné ho odevzdat na podatelně Městského úřadu osobně nebo jej zaslat na e-mail zpracovatele povodňového plánu společnosti Vodohospodářský rozvoj a výstavba a.s. Ing. Jana Sýkory (sykora@vrv.cz) či na e-mail MěÚ Kolín (zivotni.prostredi@mukolin.cz).
Formuláře – ať už v jakékoliv podobě – odevzdejte prosím do 30. 7. 2017.  Data obsažená ve sběrném formuláři budou zpracována do celkové sumarizace ohrožení města a budou sloužit pouze pro potřeby povodňových orgánů a případné vyrozumění obyvatel v záplavovém území města. 

Rád bych zdůraznil, že pro optimální zvládnutí povodňových situací je nutná účast a spolupráce všech občanů. Je v zájmu každého majitele nemovitosti předat městu potřebné údaje, které budou sloužit k nastavení systému vyrozumívání občanů, evakuací atd.  Z dikce vodního zákona je povinností každého vlastníka zpracovat povodňový plán stavby v záplavovém území nebo stavby, která může zhoršit průběh povodně. V případě absence údajů je v kompetenci vodoprávního úřadu nařídit povinnost zpracování povodňového plánu ohrožené nemovitosti a tento na jejím vlastníku vymáhat.

							S pozdravem 	Mgr. Bc. Vít Rakušan
								starosta města Kolín
   a
  						      předseda povodňové komise města Kolín

Část města | Název ulice | Číslo popisné
Sendražice | Aloise Jiráska | 212, 288, 289, 304, 305, 363, 377, 390, 414, 419, 460, 495
Sendražice | Alšova | 294, 397
Kolín V | Boženy Němcové | 934, 935, 981, 982, 993, 996, 997, 998, 1008, 1009, 1011, 1019, 1020, 1041, 1051, 1052, 1192, 1194, 1208, 1290, 1303, 1309, 1382, 1383, 1385, 1520, 1565
Kolín V | Brankovická | 1466
Sendražice | Budovatelů | 435, 437, 438, 439, 444, 449, 450, 452, 462, 468, 469, 476, 478, 480, 491, 532
Kolín V | Cidlinská | 836, 837, 838, 839, 840, 841, 842, 843, 867, 1286, 1295, 1301, 1377, 1407
Sendražice | Čapkova | 163, 192, 221, 238, 250, 255, 264, 272, 282, 313, 322, 353, 354, 373, 404, 405, 429, 448, 461, 472
Sendražice | Dolní | 427, 538, 594
Kolín V | Hálkova | 914, 915, 962, 963, 964, 965, 966, 967, 968, 969, 970, 994, 1023, 1103, 1263, 1497
Kolín V | Háninská | 1554
Sendražice | Hlavní | 5, 6, 15, 21, 31, 32, 35, 36, 41, 43, 44, 53, 60, 68, 69, 70, 71, 72, 74, 80, 92, 97, 99, 100, 105, 111, 114, 116, 119, 125, 131, 136, 137, 138, 139, 144, 206, 210, 301, 302, 309, 317, 331, 440, 447, 459, 470, 576
Sendražice | Hnykova | 17, 18, 19, 20, 40, 45, 48, 49, 66, 81, 142, 403, 442, 522
Kolín IV | Horní ostrov | 85
Sendražice | Hřbitovní | 151, 152, 153, 156, 164, 166, 167, 168, 169, 174, 180, 184, 186, 189, 193, 194, 200, 240, 356, 359, 392, 394, 395, 400, 415, 422, 445
Sendražice | J. K. Tyla | 413, 481
Sendražice | Jana Nerudy | 253, 307, 324, 325, 326, 327, 333, 338, 341, 375, 537
Kolín V | Jezeřanská | 1024, 1067, 1068, 1090, 1094, 1095, 1096, 1097, 1098, 1100, 1105, 1108, 1111, 1114, 1123, 1127, 1143, 1146, 1165, 1173, 1190, 1193, 1195, 1203, 1211, 1214, 1221, 1225, 1258, 1259, 1260, 1399, 1524, 1544
Sendražice | K Náhonu | 570, 582, 593, 600
Kolín V | K Ovčárům | 14
Sendražice | K Potoku | 519, 541
Kolín V | K Raškovci | 158, 159, 251, 700, 807, 851, 1115, 1360, 1388, 1389, 1516, 1517, 1561
Sendražice | K Veltrubům | 179, 224, 270, 319, 320, 368, 467, 479, 498, 536, 566, 586, 596
Kolín V | K Vinici | 325, 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 522, 523, 536, 537, 588, 715, 716, 717, 718, 739, 762, 788, 789, 835, 844, 873, 898, 899, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 907, 908, 912, 913, 916, 917, 928, 986, 987, 995, 1021, 1027, 1034, 1035, 1070, 1287, 1304, 1378, 1403, 1404, 1408, 1422, 1472, 1552
Sendražice | K. V. Raise | 16, 165, 170, 171, 249, 266, 284, 296, 350, 357, 361, 406, 426, 428, 432, 433, 493, 539, 559
Sendražice | Karla Legera | 159, 175, 183, 185, 190, 191, 197, 222, 223, 227, 228, 232, 235, 236, 346, 382, 497
Sendražice | Ke Sportovištím | 391, 485, 546
Kolín V | Klicperova | 936, 946, 947, 1005, 1030, 1031, 1042, 1045, 1046, 1057, 1065, 1087, 1130, 1384, 1395, 1450, 1467
Sendražice | Kolín | 514
Sendražice | Kolínská | 150, 161, 178, 181, 182, 204, 205, 207, 208, 213, 218, 220, 230, 231, 267, 279, 292, 297, 329, 336, 349, 407, 416, 496, 521, 569
Kolín V | Labská | 391
Sendražice | Lesní | 214, 237, 260, 505, 511, 513, 515, 523, 529, 534, 540, 565
Kolín V | Lidická | 1058, 1061, 1224, 1257, 1518
Kolín V | Luční | 334, 525, 606, 794
Kolín V | Macharova | 738, 763, 764, 765, 766, 803, 804, 861, 937, 988, 1017, 1018, 1036, 1050, 1071, 1077, 1124, 1128, 1156, 1163, 1337, 1381
Sendražice | Mistra Jana Husa | 226, 285, 287, 293, 308, 316, 340
Sendražice | Na Dlouhé vodě | 271, 321, 334, 365, 396, 409, 424, 436, 455, 464, 497, 517
Sendražice | Na Jezírkách | 120, 155, 157, 158, 173, 187, 195, 209, 216, 225, 423
Kolín V | Na Kopečkách | 920, 921, 926, 927, 1075, 1121, 1294
Sendražice | Na Kopečku | 73
Kolín V | Na Měkovině | 602, 642, 772
Kolín V | Na Přesypu | 1062, 1132, 1154, 1222, 1223, 1575
Kolín V | náměstí Svobody | 317
Sendražice | Neumannova | 148, 149, 172, 201, 233, 234, 254, 265, 299, 337, 355, 362, 463, 484, 492
Sendražice | Nová | 42, 50, 51, 63, 75, 76, 77, 78, 98, 101, 102, 103, 104, 106, 109, 110, 112, 113, 115, 121, 122, 123, 124, 126, 134, 135, 140, 141, 143, 145, 219, 286, 376, 475, 506, 560
Sendražice | Ovčárecká | 215, 281, 305, 312, 314, 317, 328, 370, 398, 401, 564, 575, 591, 665, 855, 1412, 1452, 1459, 1495, 1538, 1557
Sendražice | Palackého | 217, 269, 278, 504
Sendražice | Pobřežní | 290, 291, 306, 312, 314, 315, 318, 344
Kolín V | Pod Vinicí | 1242, 1243, 1244, 1245, 1246, 1247, 1249, 1250, 1252, 1253, 1264, 1265, 1291, 1498, 1525, 1562
Sendražice | Polní | 203, 211, 275, 276, 494
Sendražice | Příční | 13, 37, 39, 129, 132, 133, 202, 425, 434
Sendražice | Růžová | 441, 446, 453, 456, 473
Kolín II | Rybářská | 56, 126, 128, 162, 236, 508
Kolín V | Říční | 78, 212, 551, 552, 583, 589, 590, 612, 613, 614, 615, 616, 617, 740, 741, 796, 797, 827, 862, 864, 865, 877, 976, 984, 990, 1169, 1188, 1393, 1535
Kolín IV | Starokolínská | 1, 2, 3, 6, 7, 174, 282, 419, 592, 899, 956
Sendražice | Šeříková | 22, 34, 93, 107, 457, 483
Sendražice | Školní | 128, 130, 283, 355, 378, 381, 383, 385, 402, 420, 430, 547, 563, 584
Kolín V | Tovární | 15, 16, 17, 39, 320
Kolín V | Třídvorská | 1, 70, 265, 388, 393, 470, 480, 481, 502, 503, 504, 518, 519, 520, 521, 528, 538, 560, 561, 562, 576, 697, 710, 711, 712, 854, 974, 1037, 1055, 1092, 1147, 1149, 1155, 1212, 1213, 1312, 1371, 1386, 1396, 1401, 1402, 1415, 1416, 1424, 1501, 1506, 1534, 1574, 1580
Sendražice | U Hlubokého potoka | 364, 366, 384, 388, 389
Sendražice | U Lípy | 579
Kolín IV | U Přístavu | 628
Kolín V | V Jezírkách | 938, 939, 940, 941, 942, 943, 944, 945, 952, 953, 954, 955, 956, 957, 958, 959, 960, 961, 1530
Kolín V | V Olšinkách | 529, 530, 719, 720, 771, 883, 1072, 1078, 1079, 1140, 1261, 1285, 1391, 1392, 1430
Sendražice | V Zahradách | 47, 52, 62, 85, 94, 95, 96, 393, 486, 487, 488, 520, 590, 592
Sendražice | Višňová | 529, 595